ცუნეკო კუმაგაის მემორიალური მუზეუმი კანანო სილამაზის გამოფენა „თანამედროვე ტანკა, რომელსაც კვალს ადევნებენ ცუნეკო კუმაგაი მასაოკა შიკისა და ნაგაცუკა ბუშის მეშვეობით“

ცუნეკო კუმაგაის მემორიალური მუზეუმი კანანო სილამაზის გამოფენა „თანამედროვე ტანკა, რომელიც კვალს ადევნებს ცუნეკო კუმაგაის მასაოკა შიკისა და ნაგაცუკა ბუშის მეშვეობით“

თარიღი: 2024 წლის 12 დეკემბერი (შაბათი) - 21 წლის 2025 აპრილი (მზე)

საგამოფენო შინაარსის გაცნობა

　ცუნეკო კუმაგაის მემორიალური მუზეუმი ხელახალი გახსნის შემდეგ კანას სილამაზის მეორე გამოფენას გამართავს. ეს გამოფენა წარმოგიდგენთ კალიგრაფი ცუნეკო კუმაგაის (1867-1902) კანას კალიგრაფიას, რომელიც იხსენებს თანამედროვე ტანკას მასაოკა შიკის (1879-1915) და ნაგაცუკა ბუშის (1893-1986) ტანკას მეშვეობით. თანამედროვე ტანკა შეიქმნა მეიჯის პერიოდში მასაოკასა და სხვების მიერ, რომლებიც ცდილობდნენ თავისუფლებას და ინდივიდუალობას და ცდილობდნენ გაუმჯობესებულიყვნენ ტრადიციული ვაკას მიხედვით. მასაოკა, ეჰიმეს პრეფექტურის მკვიდრი, იყო ადამიანი, რომელმაც დაიწყო ტანკას ინოვაცია 1898 წელს "Utayomi ni Yofurusho"-ს სერიებით და ჩამოაყალიბა Negishi Tanka Society. საჩიო იტო (1864-1913) და ბუში ნაგაცუკა ასევე მონაწილეობდნენ ნეგიში ტანკას საზოგადოებაში, რომელიც წარმოიშვა შიკიანში გამართული პოეზიის საზოგადოებისგან. მასაოკას გარდაცვალების შემდეგ იტომ მოაწყო ნეგიში ტანკას საზოგადოება და განავითარა იგი არარაგის სკოლად და მასაოკას ტანკას თეორიამ გავლენა მოახდინა თანამედროვე პოეტებზე.

　ცუნეკოს უყვარდა ისეთი თანამედროვე ტანკის შექმნა, როგორიც იყო `შემოდგომის ღამე~ 1959 წელს. ცუნეკოს `შემოდგომის ღამე~ ეფუძნება მასაოკა შიკის მშობიარობის შემდგომ ხელნაწერს `Take No Rika~, რომელიც რედაქტირებულია საჩიო იტოს და სხვების მიერ. თანამედროვე ტანკას ლექსებს შორის განსაკუთრებით ცუნეკომ მრავალი ნაწარმოები შექმნა ბუში ნაგაცუკას მიერ შედგენილი ტანკას ლექსების შერჩევით. შემოდგომის ცა, რომელიც ცუნეკომ წარმოადგინა მე-1962 ნიტენზე 1966 წელს, ასახავს ნაგაცუკას მიერ დაწერილ ტანკას, რომელიც სწავლობდა მასაოკას ხელმძღვანელობით, ტოჩიგის პრეფექტურაში მდინარე კინუგავას ნაპირებზე შემოდგომის ბინდის შესახებ. გარდა ამისა, ცუნეკოს ზამთრის პეონები (1961) არის ტანკას ლექსი, რომელიც იტომ დაწერა მასაოკას შეხვედრის შემდეგ და მასზე გამოსახულია ზამთრის პიონები, რომლებიც ყვავის ყინვაში დაფარულ ღობეზე. გარდა ამისა, ცუნეკოს Yohiasaku (1882) ეფუძნება საიტო მოკიჩის (1953-XNUMX) ტანკას, რომელიც ასახავს სცენას, რომელშიც წვიმის ბაყაყი ტირის მისი მასწავლებლის იტოს სიკვდილის შემდეგ.

　ომის შემდეგ აქტიურად დაიწყო კალიგრაფიის გამოფენების გამართვა და კალიგრაფიის გამოხატვის ახალი ფორმა დაიბადა. ცუნეკომ თქვა, რომ იმისთვის, რომ ``იროჰასგან მყარი საფუძველი შევიძინოთ და კლასიკის საფუძვლიანი ცოდნა გვქონდეს, შეგვიძლია დავშორდეთ არსებულს და მოვიფიქროთ რაიმე განსხვავებული, ან შევქმნათ რაღაც ახალი.``, როგორც მასალა, ჩვენ შეგვიძლია. გამოიყენე ტანკა, ჰაიკუ, მან ურჩია სტუდენტებს აირჩიონ თანამედროვე პოეზიიდან. იმის გამო, რომ კალიგრაფიის გამოხატულება იცვლება დროთა განმავლობაში, გთხოვთ, ისიამოვნოთ ცუნეკოს ნამუშევრებით, რომელიც ელეგანტურ კალიგრაფიას ემსახურება კლასიკის პატივისცემით და თანამედროვე ტანკას მიკვლევით.

ცუნეკო კუმაგაის მემორიალური მუზეუმი კანა სილამაზის გამოფენა ``ცუნეკო კუმაგაის თანამედროვე ტანკა: მასაოკა შიკისა და ნაგაცუკა ბუშის მეშვეობით''

• პრეს რელიზი (PDF)

• ფლაერი (PDF)

Tsuneko Kumagai, Through the Night (Shiki Masaoka), 1981 წ. ეკუთვნის Tsuneko Kumagai Memorial Museum, Ota City.

ცუნეკო კუმაგაი《ნახე, მაგრამ გამოიღვიძე (ნაგაცუკა ბუში)》 1954 წ. ცუნეკო კუმაგაის მემორიალური მუზეუმის საკუთრება, ოტა უორდი

ცუნეკო კუმაგაი《ზამთრის პეონი (საჩიო იტო)》1966 წუნეკო კუმაგაის მემორიალური მუზეუმის კოლექცია, ოტა ქალაქი

საგამოფენო ინფორმაცია