კუმაგაი ცუნეკოს მემორიალური მუზეუმი კანა ნო ბი გამოფენა "კუმაგაი ცუნეკო და მანიოშუ: ბრწყინვალე კალიგრაფია მისი შემდგომი წლებიდან"

კუმაგაი ცუნეკოს მემორიალური მუზეუმი კანა ნო ბი გამოფენა "კუმაგაი ცუნეკო და მანიოშუ: დიდებული კალიგრაფია მისი შემდგომი წლებიდან"

თარიღი: 2025 წლის 12 დეკემბერი (შაბათი) - 20 წლის 2026 აპრილი (მზე)

საგამოფენო შინაარსის გაცნობა

　კალიგრაფი კუმაგაი ცუნეკო (1893-1986) შოუას პერიოდში კანას კალიგრაფიის ჟანრის წამყვანი ქალი ფიგურა იყო. კუმაგაი ცუნეკოს მემორიალური მუზეუმი მასპინძლობს გამოფენას სახელწოდებით „კანას სილამაზე“, სადაც წარმოდგენილია მის მიერ შექმნილი ნამუშევრები სიცოცხლის ბოლო წლებამდე, რომლებიც დაფუძნებულია მანიოშუზე, იაპონიის ვაკას პოეზიის უძველეს კრებულზე. მანიოშუ ვაკას პოეზიის კრებულია, რომელიც, როგორც ამბობენ, ოტომო ნო იაკამოჩიმ ნარას პერიოდში შეადგინა. ცუნეკომ, რომელსაც მანიოშუთი აინტერესებდა, შეისწავლა ხელწერა „ცუგიშიკიშიზე“ (ფერადი ქაღალდი), რომელზეც ჰეიანის პერიოდში მანიოშუსა და კოკინ ვაკაშუს ლექსები იყო გადაწერილი. მან აღნიშნა, რომ „ფუნჯის ნამუშევარი ძალიან ძველმოდური და ძლიერია, ღრმა ელეგანტურობით გამოირჩევა, ხოლო ხაზების გაფანტვის მანერას უნიკალური, არაამქვეყნიური ხასიათი აქვს“ (შენიშვნა 1).

　კერძოდ, ცუნეკო განსაკუთრებულ ყურადღებას აქცევდა „ცუგიშიკიშიზე“ გაფანტულ წარწერას, რომელსაც იგი პატივს სცემდა, როგორც „დახვეწილ და დიდებულ წერის სტილს, რომელიც შეეფერება ძველ კალიგრაფიას“ (შენიშვნა 3). კანას კალიგრაფიაში „გაფანტული წერა“ არის კალიგრაფიის გამოხატვის ტექნიკა, რომელიც იყენებს თეთრ სივრცეს სიმბოლოების განლაგებითა და შედგენით. „ცუგიშიკიში“ ხასიათდება სივრცის ლამაზი გამოყენებით, რადგან სხვადასხვა ქაღალდის ნაჭრები ერთმანეთთან არის შეერთებული ვაკას ლექსის დასაწერად.

　გამოფენაზე წარმოდგენილი იქნება ისეთი ნამუშევრები, როგორიცაა „იამატონი ნი“ („იამატოში“) (1957), რომელიც ასახავს იმპერატორ ჯომეის ლექსს ნარაში კაგუს მთაზე, რომელიც იმპერატორ ჯომეის მიერ არის დაწერილი, და „გასული გაზაფხული“ (1966), რომელიც დაფუძნებულია იმპერატრიცა ჯიტოს ლექსზე ნარაში კაგუს მთაზე ზაფხულის დასაწყისში, ასევე „უნემე ნო სლივი“ („უნემე სლივი“) (1982), რომელიც დაფუძნებულია პრინცი შიკის ლექსზე, რომელიც მოგვითხრობს ასუკას სასახლის შესახებ მას შემდეგ, რაც დედაქალაქი ნარაში, ფუჯივარა-კიოში გადაიტანეს. დატკბით ცუნეკოს წარმომადგენლობითი ნამუშევრებით, რომლებიც ფოკუსირებულია მანიოშუს ლექსებზე.

შენიშვნა　

9. კუმაგაი წუნეკო, „ცუგი შიკიშის შესახებ“, შოდო, ტ. 5, No9, ტაიტო შოდოს ინსტიტუტი, 1936 წლის სექტემბერი

11. კუმაგაი ცუნეკო, „თანამედროვე კალიგრაფიის გიგანტი, კუმაგაი ცუნეკო“, კალიგრაფიის ხელოვნება, ტომი 4, No6, იაპონური ხელოვნება, 1986 წლის ნოემბერი

3. ცუნეკო კუმაგაი, კალიგრაფია კანა: საფუძვლებიდან შექმნამდე, მაკოშა, 1978

 

რეგიონული თანამშრომლობის პროგრამა „ტოკიოს ხელით დახატული იუზენის შეღებვის ტექნიკა“
კანა ნო ბი გამოფენის დროს, ჩვენ გავმართავთ გამოფენას ადგილობრივ კულტურულ და მხატვრულ აქტივობებში ჩართულ პირებთან თანამშრომლობით. ამჯერად, წარმოგიდგენთ ოტა ვარდის ტრადიციული ხელოსნის, მაჩიდა კუმიკოს, მიერ ხელით მოხატულ თანამედროვე ტოკიოელ იუზენ კიმონოებსა და ობი სარტყლებს, ასევე კუმაგაი ცუნეკოს კალიგრაფიას.

თარიღი: 25 თებერვალი (ოთხშაბათი) – 5 აპრილი (კვირა), 2026
ფასი: შედის ბილეთის საფასურში

 

〇 მემორიალური მუზეუმის მე-4 ლექცია: „კუმაგაი ცუნეკო და ემა ოჯახი: მისი ძმის, ცუტომუს, საბაჟო ისტორიკოსის მოგონებები“
თარიღი და დრო: შაბათი, 2026 წლის 21 თებერვალი, 14:00-15:30
ადგილმდებარეობა: ოტას კულტურული ტყე, მრავალფუნქციური დარბაზი მე-5 სართულზე (ჩუო 2-10-1, ოტა-კუ)
ტევადობა: 100 ადამიანი (ტევადობის გადაჭარბების შემთხვევაში, ჩატარდება ლატარია)
ბოლო ვადა: უნდა ჩამოვიდეს 3 ოქტომბრამდე (პარასკევი)
განაცხადის შესატანად: გთხოვთ, ქვემოთ მითითებულ მისამართზე გამოაგზავნოთ საფოსტო ბარათი ან ფაქსი, სადაც „დასაქმების შესახებ ინფორმაციის“ განყოფილებაში მიუთითებთ თქვენს საფოსტო ინდექსს, მისამართს, სახელს (ფურიგანასთან ერთად), ასაკს, ტელეფონის ნომერს, სასურველი რაოდენობის ადამიანებს (მაქსიმუმ 2 ადამიანი) და კურსის დასახელებას.
*გთხოვთ საპასუხო ბარათზე დაწეროთ წარმომადგენლის მისამართი და სახელი.
*მათთვის, ვინც იყენებს ფაქსს, გთხოვთ, მიმართოთ ფაქსის ნომრის გამოყენებით, რომელზედაც შეიძლება პასუხის გაცემა.
მიმართეთ აქ

 

კუმაგაი ცუნეკოს მემორიალური მუზეუმი კანა ნო ბი გამოფენა "კუმაგაი ცუნეკო და მანიოშუ: დიდებული კალიგრაფია მისი შემდგომი წლებიდან"

• პრეს რელიზი (PDF)
• ფლაერი (PDF)

საგამოფენო ინფორმაცია

სესია	2025 წლის 12 დეკემბერი (შაბათი) - 20 წლის 2026 აპრილი (მზე)
სამუშაო საათები	9:00 საათიდან 16:30 საათამდე (დაშვება 16:00 საათამდე)
დახურვის დღე	ყოველ ორშაბათს (ან მომდევნო დღეს, თუ ორშაბათი უქმე დღეა) და ახალი წლის არდადეგებზე (29 დეკემბრიდან 3 იანვრამდე)
Დაშვების საფასური	მოზრდილები 100 იენი, უმცროსი სკოლის მოსწავლეები და 50 იენამდე *დასვლა უფასოა 65 წელზე უფროსი ასაკისთვის (საჭიროა მტკიცებულება), სკოლამდელი ასაკის ბავშვებისთვის, ინვალიდობის მოწმობის მქონე პირებისთვის და ერთი აღმზრდელისთვის.
განხილვა გალერეაში	შაბათი, 24 იანვარი, 2026, ორშაბათი, 23 თებერვალი, შაბათი, 28 თებერვალი, შაბათი, 14 მარტი, 2026 ყოველდღე 11:00 და 13:00 აგიხსნით გამოფენის შინაარსს. დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ოტა სიტის კუმაგაი ცუნეკოს მემორიალურ დარბაზს ნომერზე 03-3773-0123.
ადგილი	Ota Ward Tsuneko Kumagai Memorial Museum (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) ომორის სადგურის დასავლეთი გასასვლელიდან JR Keihin Tohoku Line-ზე, მიჰყევით ტოკიუს No4 ავტობუსს, რომელიც მიემართება Ebaramachi სადგურის შესასვლელთან და ჩამოდით Manpukuji-mae-ზე, შემდეგ ფეხით 5 წუთის განმავლობაში. 10 წუთის სავალზე ფეხით Nishi-Magome სადგურის სამხრეთ გასასვლელიდან Toei Asakusa Line-ზე Minami-Magome Sakura-namiki Dori (ალუბლის ყვავილობის გასეირნება) გასწვრივ