ტექსტს

პერსონალური ინფორმაციის დამუშავება

ამ ვებსაიტზე (შემდგომში მოხსენიებული, როგორც "ეს საიტი") გამოიყენება ისეთი ტექნოლოგიები, როგორიცაა ქუქი-ფაილები და თეგები, მომხმარებლების მიერ ამ საიტის გამოყენების გაუმჯობესების მიზნით, რეკლამირება წვდომის ისტორიის საფუძველზე, ამ საიტის გამოყენების სტატუსის გააზრება და ა.შ. . "ვეთანხმები" ღილაკზე ან ამ საიტზე დაწკაპუნებით, თქვენ ეთანხმებით ქუქი-ფაილების გამოყენებას ზემოხსენებული მიზნებისთვის და თქვენი მონაცემების გაზიარებას ჩვენს პარტნიორებთან და კონტრაქტორებთან.პირადი ინფორმაციის დამუშავებასთან დაკავშირებითOta Ward კულტურული ხელშეწყობის ასოციაციის კონფიდენციალურობის პოლიტიკაᲒთხოვთ მიმართეთ.

ვეთანხმები

დაქირავების შესახებ ინფორმაცია

[დასაქმების დასრულება]შეადარეთ და შეადარეთ მსოფლიოს საუკეთესო ფორტეპიანოები: Steinway და Yamaha! Ota Ward Citizens' Plaza Grand Hall-ში

განსაკუთრებული გამოცდილება, სადაც შეგიძლიათ შეადაროთ დაკვრა ორ ფორტეპიანოზე: Steinway D-274-ზე და Yamaha CFIII-ზე!

რატომ არ უნდა გამოვიყენოთ ეს შესაძლებლობა და სცადოთ ფორტეპიანოზე დაკვრა, რომელსაც მსოფლიოში ცნობილი პიანისტებიც იყენებენ?

ფლაერი PDFPDF

Თარიღი და დრო

*თითოეული სესია გრძელდება 60 წუთი (მომზადებისა და დასუფთავების ჩათვლით).

  7 თვე X X დღე X (პარ. 7 დეკემბერი (სამშაბათი)
① 10: 00 ~ 11: 00 10: 00 ~ 11: 00
② 11: 30 ~ 12: 30 11: 30 ~ 12: 30
④ 13: 00 ~ 14: 00 13: 00 ~ 14: 00
⑤ 14: 30 ~ 15: 30 14: 30 ~ 15: 30
⑥ 16: 00 ~ 17: 00 16: 00 ~ 17: 00
ადგილი ოტა ვარდი პლაზას დიდი დარბაზი
費用 3,000 იენი თითო სლოტზე (გადასახადის ჩათვლით) *გადახდა უნდა განხორციელდეს წინასწარ, საბანკო გადარიცხვით. განაცხადის წარდგენის ბოლო ვადის გასვლის შემდეგ, გადახდის შესახებ ინფორმაცია გამოგეგზავნებათ ელექტრონული ფოსტით, რომელიც შეგატყობინებთ თქვენი დამტკიცების ან უარყოფის შესახებ.
მოცულობა ერთი ჯგუფი თითო სესიაზე (ჯგუფში მაქსიმუმ 4 ადამიანი) *საჭიროა წინასწარი რეგისტრაცია. თუ რამდენიმე ადამიანი მოითხოვს ერთსა და იმავე დროს, ჩატარდება ლატარია.
対 象 3 წელზე უფროსი ასაკის (მყოფი, მომუშავე ან სკოლაში სწავლის პალატაში) *დაწყებითი სკოლის ასაკის პირებს თან უნდა ახლდეთ მეურვე.
განაცხადის პერიოდი აუცილებელია მისვლა 2026 წლის 1 ივნისის, ორშაბათის, 10:00 საათიდან 2026 წლის 15 ივნისის, ორშაბათის ჩათვლით.* რეკრუტირება დახურულია
Როგორ უნდა მიმართოს

გთხოვთ, მიმართოთ ქვემოთ მოცემულ "განაცხადის ფორმას".
თუ არ მიიღებთ დაჯავშნის დამადასტურებელ ელფოსტას, გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ შემდეგ ტელეფონის ნომერზე (ტელ: 03-3750-1611).
ლატარიის შედეგია6 დეკემბერი (ორშაბათი)შედეგებს ელექტრონული ფოსტით გაცნობებთ [თარიღი]-მდე.
თუ ელ.წერილი არ მიგიღიათ, გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ ტელეფონით ან ელექტრონული ფოსტით ქვემოთ მითითებულ მისამართზე (plaza@ota-bunka.or.jp) სამშაბათის, 23 ივნისის შემდეგ.
注意 事項
  • ერთ განაცხადზე მხოლოდ ერთი ჯგუფია დაშვებული.
  • ერთ ჯგუფში თამაში რიგრიგობით ოთხ ადამიანს შეუძლია. *ერთი ადამიანი უნდა იყოს 3 წლის ან უფროსი ასაკის.
  • მხოლოდ ფორტეპიანოზე დაკვრაა დაშვებული. სხვა მუსიკალური ინსტრუმენტები არ არის დაშვებული.
  • ამ ფორტეპიანოზე სპეციალური დაკვრის ტექნიკის (მაგალითად, შინაგანი ტექნიკის) გამოყენება დაუშვებელია.
  • ეს არის ექსპერიმენტული ღონისძიება და მისი გამოყენება არ შეიძლება აუდიტორიისთვის პრეზენტაციებისთვის ან კომერციული მიზნებისთვის.
  • პირადი ჩანაწერებისთვის ფოტოების და ვიდეოების გადაღება დაშვებულია.
  • ჩვენს თანამშრომლებს შეუძლიათ გადაიღონ ფოტოები ჩვენი ასოციაციის საქმიანობის დოკუმენტაციის სახით გამოსაყენებლად.
  • დაწყებითი სკოლის ასაკის ბავშვებს უნდა ახლდეს მეურვე (მეურვეები არ შედიან დასაქმებულთა რაოდენობაში).
  • როგორც წესი, ჩვენ არ შეგვიძლია მონაწილეობის საფასურის დაბრუნება.
ორგანიზატორი / გამოკითხვა ოტა უორდ სიტიზენს პლაზა ტელ: 03-3750-1611 ფაქსი: 03-6715-2533

მოთხოვნა წარმატებული განაცხადისთვის

  • ერთ განაცხადში მონაწილეობის მიღება ოთხ ადამიანს შეუძლია. თუ გსურთ რამდენიმე სლოტზე განაცხადის შეტანა, გთხოვთ, ყოველ ჯერზე ცალკე განაცხადი წარადგინოთ.
  • ჩვენ დაგიკავშირდებით ქვემოთ მოცემული მისამართიდან.გთხოვთ, მიუთითოთ შემდეგი მისამართი მისაღებად თქვენს პერსონალურ კომპიუტერზე, მობილურ ტელეფონზე და ა.შ., შეიყვანეთ საჭირო ინფორმაცია და მიმართეთ.