ტექსტს

პერსონალური ინფორმაციის დამუშავება

ამ ვებსაიტზე (შემდგომში მოხსენიებული, როგორც "ეს საიტი") გამოიყენება ისეთი ტექნოლოგიები, როგორიცაა ქუქი-ფაილები და თეგები, მომხმარებლების მიერ ამ საიტის გამოყენების გაუმჯობესების მიზნით, რეკლამირება წვდომის ისტორიის საფუძველზე, ამ საიტის გამოყენების სტატუსის გააზრება და ა.შ. . "ვეთანხმები" ღილაკზე ან ამ საიტზე დაწკაპუნებით, თქვენ ეთანხმებით ქუქი-ფაილების გამოყენებას ზემოხსენებული მიზნებისთვის და თქვენი მონაცემების გაზიარებას ჩვენს პარტნიორებთან და კონტრაქტორებთან.პირადი ინფორმაციის დამუშავებასთან დაკავშირებითOta Ward კულტურული ხელშეწყობის ასოციაციის კონფიდენციალურობის პოლიტიკაᲒთხოვთ მიმართეთ.

ვეთანხმები

საზოგადოებასთან ურთიერთობა / საინფორმაციო ნაშრომი

ოტა ვარდის კულტურული ხელოვნების საინფორმაციო ნაშრომი "ART bee HIVE" ტომი 5 + ფუტკარი!

ART BEE HIVE ზედაპირი
გამოიცა 2021 წლის 1 ოქტომბერი

ტომი .5 ზამთრის გამოცემაPDF

ოტა ვარდის კულტურული ხელოვნების საინფორმაციო ნაშრომი "ART bee HIVE" არის კვარტალური საინფორმაციო ნაშრომი, რომელიც შეიცავს ინფორმაციას ადგილობრივი კულტურისა და ხელოვნების შესახებ, რომელიც ახლად გამოაქვეყნა Ota Ward კულტურული ხელშეწყობის ასოციაციამ 2019 წლის შემოდგომაზე.
"BEE HIVE" ნიშნავს ფუტკრის ფუტკარს.
ჩვენ ვაგროვებთ მხატვრულ ინფორმაციას და ყველას მივაწვდით პალატის რეპორტიორის "მიცუბაჩის კორპუსის" 6 წევრთან ერთად, რომლებიც შეიკრიბნენ ღია გაწვევის გზით!
"+ ფუტკარი!" -ში გამოვაქვეყნებთ ინფორმაციას, რომლის შეტანა შეუძლებელია ქაღალდზე.

არტისტი: TOKYO OTA OPERA PROJECT პროდიუსერი / პიანისტი ტაკაში იოშიდა + ფუტკარი!

Shopping Street x Art: კაფე "ძველი დღეების მომხმარებლები" + ფუტკარი!

ხელოვნების ადამიანი + ფუტკარი!

სახალისოა ხალხთან ნივთების შექმნა
როდესაც კარგი პროდუქტი მზადდება, იქ არის შეუცვლელი სიხარული
"TOKYO OTA OPERA PROJECT PROJECT პროდიუსერი / პიანისტი ტაკაში იოშიდა"

ოპერა არის "ყოვლისმომცველი ხელოვნება", რომელიც შექმნილია პროფესიონალების მიერ მუსიკის, ლიტერატურისა და ხელოვნების თითოეული ჟანრისგან."TOKYO OTA OPERA PROJECT" დაიწყო 2019 წელს, რათა რაც შეიძლება მეტმა ადამიანმა შეძლოს ისიამოვნოს ასეთი ოპერათ.ჩვენ გამოვკითხეთ ნამდვილი "ოტა ბავშვი", ბატონი ტაკაში იოშიდა, რომელიც არის პროდიუსერი და კოლეგა (ვოკალისტის მწვრთნელი).

"TOKYO OTA OPERA PROJECT" - ის შესახებ

ოპერატორ "Die Fledermaus" - ის გამოსახულება შესრულდა Ota Citizen's Plaza Large Hall- ში
Ota Citizen's Plaza Large Hall- ში გაიმართა ოპერა "Die Fledermaus"

გავიგე, რომ მისტერ იოშიდა დაიბადა ოტა ვარდში და გაიზარდა ოტა ვარდში. რამ განაპირობა ამ პროექტის დაწყება?

"ეს მოხდა, რომ დაახლოებით 15 წლის წინ, მე დავიქირავე პატარა დარბაზი ოტა ვარდის დარბაზში" აპლიკოში "და დამოუკიდებელ პროექტში დავდგე ოპერეტა" ჩარლზ დეშის დედოფალი ". იყვნენ ადამიანები, ვინც მას უყურებდნენ და მხარს მიჭერდნენ. ამის შემდეგ, იგივე პატარა დარბაზში, მე დავიწყე საოპერო მომღერლის კონცერტების სერია სახელწოდებით "A la Carte".მიმზიდველია, რომ შეგიძლია მოისმინო უმაღლესი დონის საოპერო მომღერლების სიმღერის ხმები და ტექნიკა ინტიმურ სივრცეში, რომელსაც პატარა დარბაზი ჰქვია და ეს გრძელდება 10 წლის განმავლობაში.როდესაც სხვა პროექტზე ვფიქრობდი, რადგან ეს შესვენება იყო, მთხოვეს ამ "TOKYO OTA OPERA PROJECT" - თან საუბარი. "

გავიგე, რომ ეს არის გუნდის წევრების დაკომპლექტება ძირითადად პალატის მცხოვრებლებისგან და სამწლიანი გეგმის მქონე ოპერის შექმნა.

"ოტა ვარდში 100-ზე მეტი გუნდია და გუნდები ძალიან პოპულარულია. ჩვენ გვინდა, რომ პალატის მაცხოვრებლები მონაწილეობდნენ გუნდურად, რათა მათ უფრო ახლოს იგრძნონ ოპერა, ასე რომ გუნდის წევრები ასაკობრივად შეიზღუდა. შედეგად, მონაწილეები 17-დან 85 წლამდე იყვნენ და ყველა ძალიან აღფრთოვანებულია. პირველ წელს პროფესიონალი საოპერო მომღერლის მიერ შესრულდა იოჰან შტრაუსის ოპერის "კომორის" კონცერტი. წარმოდგენა შესრულდა პიანინოს თანხლებით ხალხთან ერთად. იქ ეს არის განსხვავება გუნდის წევრებს შორის სასცენო გამოცდილებაში, მაგრამ მათ კარგად გაჰყვებით, ვისაც გამოცდილება არ აქვს, შეგიძლიათ შექმნათ სცენა ერთიანობის განცდით. ”ვფიქრობ.”

ამასთან, წელს, დაგეგმილი გალა კონცერტი საორკესტრო აკომპანიმენტით გაუქმდა, რომ თავიდან იქნას აცილებული კორონავირუსის ახალი ინფექცია.

"ძალიან ვწუხვარ, მაგრამ გუნდის წევრებთან კავშირის შენარჩუნების მიზნით, ვდივარ ონლაინ ლექციას Zoom– ის გამოყენებით. სამუშაოს სიტყვები, რომელთა შესრულებასაც ვგეგმავდი, ძირითადად იტალიურ, ფრანგულ და გერმანელი. სპეციალური ინსტრუქტორები იწვევენ ლექციებს ლექციაზე (ვოკალიზმი) და სხეულის გამოყენების შესახებ. ზოგიერთმა წევრმა თავდაპირველად დაიბნა, ახლა კი ნახევარზე მეტი მათგანი მონაწილეობს. მონაწილეობს ინტერნეტით. ინტერნეტის უპირატესობა ისაა, რომ თქვენ შეგიძლიათ თქვენი დრო ეფექტურად გამოიყენოთ, ამიტომ მომავალში მსურს ვიფიქროთ პრაქტიკულ მეთოდზე, რომელიც აერთიანებს პირისპირ და ინტერნეტს. "

გთხოვთ, გვითხრათ მომავალი წლის მესამე წლის გეგმები.

"ჩვენ ვგეგმავთ საორკესტრო აკომპანიმენტის კონცერტის ჩატარებას, რომელიც წელს არ შესრულდა. ჩვენ თანდათან ვაგრძელებთ გუნდურ პრაქტიკას, მაგრამ გთხოვთ, ინტერვალით იჯდეთ აპლიკოს დიდ დარბაზში და გამოიყენოთ ნიღაბი ვოკალური მუსიკისთვის, ინფექცია. ჩართულია. "

საოკუპაციო სახელწოდებით პროფესია

Takashi Yoshida სურათი
ბატონი იოშიდა პიანინოსკენ მიემართება © KAZNIKI

Répétiteur არის პიანისტი, რომელიც უკრავს აკომპანიმენტზე საოპერო პრაქტიკის დროს და ასევე ასწავლის მომღერლებს სიმღერას.ამასთან, ეს, ასე ვთქვათ, "კულუარებშია", რომელიც მომხმარებლების წინაშე რეალურად არ ჩანს.რამ განაპირობა მიზანი რეპერტუარისკენ?

"როდესაც საშუალო სკოლაში ვსწავლობდი, გუნდის კონკურსში პიანინოს აკომპანიმენტს ვთამაშობდი და სიმღერის აკომპანიმენტი შემიყვარდა. მუსიკის მასწავლებელმა, რომელმაც იმ დროს მასწავლა, მეორე სესიიდან იყო და თქვა:" თუ გახდი მომავალში მეორე სესიის თანმხლები პიანისტი.პირველად მესმოდა "აკომპანიმენტ პიანისტის" პროფესიის შესახებ.ამის შემდეგ, როდესაც საშუალო სასწავლებელში მეორე კურსზე ვსწავლობდი, გუნდის შემადგენლობაში მონაწილეობა მივიღე ოპრეტას სპექტაკლში შინაგავას უორდში და ცხოვრებაში პირველად შევედი კონტაქტში კოლე პეტიტურის ნამუშევართან.მახსოვს შოკირებული ვიყავი, როდესაც დავინახე, რომ ის არა მხოლოდ პიანინოზე უკრავდა, არამედ თავის მოსაზრებებს აძლევდა მომღერალს და ზოგჯერ დირიჟორს. "

ამასთან, უნივერსიტეტი მიიწევს კუნიტაჩის მუსიკალური კოლეჯის ვოკალური მუსიკის განყოფილებაში.

"იმ დროს ჯერ კიდევ მაინტერესებდა ვოკალისტი გავმხდარიყავი თუ კოლეგა. ამ პერიოდში, როდესაც სკოლაში ვიყავი, როგორც მეორე გუნდის გუნდი, შემეძლო განმეცადა როგორ მზადდებოდა ოპერა სცენაზე დგომის დროს. ამ დროს, როდესაც აკომპანიმენტ პიანისტმა მოულოდნელად ვერ შეძლო მოსვლა, თანამშრომლებმა, რომლებმაც იცოდნენ, რომ ფორტეპიანოზე დაკვრა შემეძლო, მოულოდნელად მთხოვეს, რომ მეთამაშა შემცვლელად და თანდათან დავიწყე მუშაობა კორეპეტიურზე. მე ვიწყებ ".

სცენაზე ყოფნის გამოცდილება, როგორც მომღერლის, ძალიან სასარგებლო იყო საოპერო ხელოვნებაში მონაწილეობისთვის, რომელსაც სხვადასხვა თანამდებობის ადამიანები აკეთებენ.როგორ ფიქრობთ, რა მოზიდვა გაქვთ თქვენს, როგორც Répétiteur- ის სამუშაოზე?

"ყველაფერზე მეტად, სახალისოა ადამიანთან ერთად რაღაცის შექმნა. როდესაც ერთმანეთს არ ვეთანხმებით, ვცდილობთ შევქმნათ რამე, მაგრამ როცა კარგი გვყავს, ყველაფერს ვაკეთებთ. შეუცვლელი სიხარულია. მართალია, რომ რეპეტიტორი არის "კულუარებში", მაგრამ "კულუარებში" მნიშვნელობა და მნიშვნელობა შეიძლება გავიგოთ მხოლოდ იმიტომ, რომ ის ადრე "ფრონტზე" იყო, როგორც გუნდი. მე ვამაყობ კარგი საქმის შესრულებით. "

"იოშიდა პ" -ს დაბადების ისტორია

Takashi Yoshida სურათი
© კაზნიკი

ახლა ის არამარტო პროდიუსერია Collepetiteur, არამედ ოპერაც.

”როდესაც აპლიკოს მცირე დარბაზში” A La Carte ”- ზე ვმუშაობდი, მომღერლებმა, რომლებიც გამოჩნდნენ,” იოშიდა პ ”მეძახდნენ (იცინის). მე ვფიქრობ, რომ P- ს მნიშვნელობა ჰქონდა როგორც პიანისტის, ისე პროდიუსერის, მაგრამ ამის შემდეგ, თუ გინდა პროდიუსერივით იმუშაო, ვფიქრობ, ჯობია ასე უწოდო საკუთარ თავს, და გარკვეულწილად, "პროდიუსერს" შეგრძნებით თავს უბიძგებდა.მე დავამატე სათაური.იაპონიაში შეიძლება კარგი შთაბეჭდილება არ გქონდეთ "ორფეხა ვარჯიზე", მაგრამ თუ უცხოეთში გამოიყურებით, ბევრი ადამიანია, ვისაც მრავალჯერადი სამუშაო აქვს მუსიკის სამყაროში.მე ასევე მინდა შევინარჩუნო შესაბამისი "ვარჯი", რადგან ამას გავაკეთებ. "

მწარმოებლის ბიზნესი ასევე არის სამუშაო, რომელიც აკავშირებს ხალხს.

"როგორც ბევრ მომღერალთან ურთიერთობა, როგორც კოლეგა, ვფიქრობდი, რა სახის ამბები დაიბადებოდა, ამ ადამიანისა და ამ ადამიანის თანამოსახელე რომ მყავდეს, და პროდიუსერის სამუშაოც, რომელიც ამ ფორმას აყალიბებს, ძალიან ბევრია. რა თქმა უნდა, რაც არ უნდა ჩავერთო სცენაზე, თავიდან გამიჭირდა, რადგან ბევრი რამ არ მესმოდა, მაგრამ მისა თაკაგიშმა, დირექტორმა მირჩია, მეთქვა, რომ არ მესმის რა არ მესმის. მას შემდეგ ჩემი გრძნობები გამიადვილდა.სცენა არის სხვადასხვა პროფესიონალების შეკრება, ამიტომ მნიშვნელოვანია, თუ რამდენად შეუძლიათ მათ დახმარება.ამისათვის თქვენ უნდა ააშენოთ თქვენი საკუთარი საძირკველი, რათა რეგულარულად იყოთ საიმედო ადამიანი. "

როდესაც მას ვკითხე, ისეთი შთაბეჭდილება დამრჩა, რომ მისტერ იოშიდას "კოლეგა" და "პროდიუსერი" ერქვა და მან მიპასუხა: "ეს უბრალოდ მოწოდებაა!"

"მე არ მსურს რაიმეს ფლობა, მსურს გავზარდო ხალხის მდიდარი ნიჭი. ამ მიზნით, მნიშვნელოვანია ანტენის გავრცელება და კომუნიკაცია სხვადასხვა ადამიანებთან. ძირითადად, მე მომწონს ხალხი, ამიტომ მაინტერესებს ეს სამუშაო მოწოდება (იცინის) ”.

წინადადება: ნაოკო მუროტა

TOKYO OTA OPERA PROJECT- ის შესახებ დეტალებისთვის დააჭირეთ აქ

ロ フ ィ ー

Takashi Yoshida სურათი
© კაზნიკი

ოტა ვარდის ირიარის I დაწყებითი სკოლისა და ომორის მე -XNUMX საშუალო სკოლის დამთავრების შემდეგ მან დაამთავრა კუნიტაჩის მუსიკალური კოლეჯი.სწავლობდა საოპერო აკომპანიმენტს მილანსა და ვენაში.სკოლის დამთავრების შემდეგ, მან დაიწყო კარიერა, როგორც პიანისტი, მეორე სესიისთვის.მიუხედავად იმისა, რომ ოპერის წარმოებაში იყო ჩართული, როგორც Répétiteur, იგი ასევე დიდი ნდობით სარგებლობს, როგორც ცნობილი მომღერლის პიანისტი.დრამაში CX "ნახვამდის სიყვარული", იგი ხელმძღვანელობს ფორტეპიანოს ინსტრუქციასა და მსახიობ თაკაია კამიკავას გადათამაშებას, დრამაში შესრულებას და გამოჩნდა მედიაში და საქმიანობის ფართო სპექტრი აქვს.
ნიკიკაი პიანისტი, ჰოსენგაკუენკოს სანერგე ფორტეპიანოს ინსტრუქტორი, იაპონიის სპექტაკლის ფედერაციის წევრი, Toji Art Garden Co., Ltd.

სავაჭრო ქუჩა x art + ფუტკარი!

კაფე "ძველი დღის სტუმრები"

აქ ადრე მეორადი წიგნების მაღაზია იყო,
მადლობელი ვიქნები, თუ გაიგებდი, რომ უცნაური მამა იყო.

Usuda Sakashita Dori- ს მარჯვენა მხარეს Ota Bunkanomori- დან არის კაფე "ძველი დღის მომხმარებლები", რომელიც გაიხსნა 2019 წლის სექტემბრის ბოლოს.
აქ არის ცნობილი ანტიკვარული წიგნის მაღაზია "სანნო შობო", რომელსაც მაგომე ბუნშიმურას მრავალი მწერალი სტუმრობდა.კაფის სახელი მომდინარეობს ესეიდან "ძველი დღის მომხმარებლები", რომელშიც Sanno Shobo- ს მეპატრონე იოშიო სეკიგუჩი აღწერს ურთიერთობას ბევრ მწერალთან და იჩიის ხალხთან.მფლობელი არის ბატონი და ქალბატონი ნაოტო სეკიგუჩი, ბატონი იოშიოს ვაჟი.

კაფის შექმნით იმედი გამიჩნდა, რომ მაქსიმალურად შემეძლო გაეცნო მაგომე ბუნშიმურა.

კაფე "ძველი დღის მომხმარებლები" ფოტო
შირო ოზაკის ავტოგრაფიული ბიანე შესასვლელში
© კაზნიკი

რამ გამოიწვია კაფე?

"ლიტერატურის მოყვარულთა შორის ნათქვამია, რომ ეს არის" მაგომე ბუნშიმურა ", მაგრამ ზოგადად, ჯერ კიდევ არსებობს რამდენიმე ადამიანი, ვინც იცის ეს. ასევე, მამაჩემის წიგნის" ძველი დღის მომხმარებლები "გამოცემა წარმატებული აღმოჩნდა.
ხალხს, ვინც მაგომე ბუნშიმურაში გაისეირნებს, მათ თვალწინ შეეძლებათ გასვლა, მაგრამ თუ ამ დროს თვალს გადაავლებთ და ნახავთ პროფესორ შირო ოზაკის წიგნებსა და ფოტოებსა და მაგომე ბუნშიმურასთან დაკავშირებულ სხვა საგნებს, მე მადლობელი ვიქნები იცოდეთ, რომ აქ მეორადი წიგნების მაღაზია იყო და უცნაური მოხუცი იყო. "

როდის დაიწყო მამაშენმა Sanno Shobo?

"28 წლის აპრილი იყო. მამაჩემი იმ დროს 35 წლის იყო. მე ვმუშაობდი სტამბაში, მაგრამ, როგორც ჩანს, დიდი ოცნება მქონდა, რომ მეორადი წიგნის მაღაზიაში ვმუშაობდი. როდესაც ადგილს ვეძებდი საყიდლებისთვის, აქ შევხვდი ადგილს და სახელი შევცვალე Sanno Shobo. სინამდვილეში, აქ მისამართი არ არის Sanno, მაგრამ გავიგე, რომ ეს Sanno Shobo იყო კარგი ფორმულირების გამო. მამაჩემი არის ქალაქიდან, სახელად Iida, სადაც Tenryu მდინარე ნაგანოს პრეფექტურაში მიედინება. მე გავიზარდე იაპონიის ალპების თვალიერებით. ვფიქრობ, რომ სიტყვა სანნო მომიზიდა. ”

იცოდა მაგომე ბუნშიმურამ, როდესაც მამამისმა აქ მაღაზია გახსნა?

"მე ვფიქრობ, რომ ეს ვიცოდი, მაგრამ არ მეგონა, რომ ლიტერატურის ოსტატებთან ერთად გავდიოდი. შედეგად, ამ ადგილას მაღაზიის გახსნის წყალობით, მე მიყვარს ბატონი შირო ოზაკი, რომელიც ძალიან მიყვარს. ასევე, მე შემეძლო გაეცნო მრავალი რომანისტი, არა მხოლოდ მაგომე, მაგალითად გამომცემლები. ვფიქრობ, მამაჩემს ნამდვილად გაუმართლა. ”

მფლობელების ნაოტო სეკიგუჩი და მისტერ და ქალბატონი ელემენტების ფოტოები
მფლობელები ნაოტო სეკიგუჩი და მისტერ და ქალბატონი ელემენტები
© კაზნიკი

შეგიძლიათ რამე გვითხრათ მამაშენის მოგონებებზე?

"შოუას ეპოქის 40-იან წლებში პირველი გამოცემის წიგნების ღირებულება სტაბილურად იზრდებოდა. წიგნები ინვესტიციების ობიექტი გახდა. ჯიმბოჩოს მეორადმა წიგნების მაღაზიებმა იყიდეს ისინი და თაროებზე განათავსეს. ფასი იზრდება. მამაჩემი საშინლად წუწუნებდა ასეთ ტენდენციაზე. გავიგე, რომ მე ვიყავი საშუალო სკოლის მესამე კლასში და ვესაუბრებოდი მომხმარებლებს: "მეორადი წიგნის მაღაზია არის წიგნის" საგანი ". ეს არის ბიზნესი, რომელიც" სულს "ეხება. პოეტებისა და მწერლების ”.მახსოვს, ბავშვობაში შთაბეჭდილება მოახდინეს. "

"მამაჩემი გარდაიცვალა 1977 წლის 8 აგვისტოს. თუმცა, 22 წლის მარტში მეორადი წიგნის მაღაზიის მეგობარმა გახსნა მემორიალური ბაზრობა გოთანდაში და ამ დროს მაღაზიაში ყველა წიგნი განვალაგე. მინდა გავაკეთო ის დღე, როდესაც სანო შობოს წიგნები იწურება როგორც დახურვის დღე. ”

ქილა და მკვდარი ფოთოლი ჩამივარდა კალთაში.

იქნებ გვითხრათ მამაშენის წიგნზე, "ძველი დღის მომხმარებლები"?

"მე -1977 დაბადების დღის აღსანიშნავად გადავწყვიტე ერთ ტომში შემედგინა დაწერილი წინადადებები. ვემზადებოდი გამოსაქვეყნებლად, მაგრამ 8 წელს მამაჩემი მოულოდნელად საავადმყოფოში გადაიყვანეს კიბოთი და ერთი სიცოცხლე დამრჩა. მითხრეს ექიმი ორი თვის იყო. საავადმყოფოს ოთახში შეხვედრა მქონდა ჩემს საუკეთესო მეგობართან, ნობორუ იამატაკასთან, რომელმაც დაავადების სახელი არ უთხრა მამამისს, რომელმაც თქვა, რომ მას ჯერ კიდევ ჰქონდა რამდენიმე სტატიის დაწერა. წინა ნაკვეთზე ხის ბლოკის ბეჭდვა და მამაჩემმა დიდი ღიმილით გაიღიმა. იქნებ მარუიამას ვაქცინმა სიცოცხლის გახანგრძლივება მოახდინა. დაახლოებით ხუთი თვის შემდეგ, 22 აგვისტოს. დღეს, ტატამის ხალიჩაზე მოვკვდი, როგორც მას სურდა. მე, ჩემი 1978 წლის იუბილესთან დაკავშირებით, პოსტი დავწერე. მამაჩემი გარდაიცვალა ერთი წლის შემდეგ, მე მეგუმ ომორის ეკლესიაში ვიყავი 11 წლის 18 ნოემბერს. პირველი ქორწილი მქონდა. ეკლესია გამოსახულია წინა ნაკვეთზე. სასიძოს მოსაცდელი ოთახი, გამიკვირდა სუფრაზე ახლად დასრულებული "ძველმოდური სტუმარი" რომ ვიპოვე. დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა. ცერემონიალში გულში აღელვებული მივედი. ცერემონიის შემდეგ ჯგუფური სურათი გადავიღე ეზოში, ფოტოგრაფი რომ დადგა, მკლავზე მკლავი და მკვდარი ფოთოლი ჩამოვარდა.თუ გადავხედავთ, ეს გინგკოს ფოთოლია.გამიკვირდა სამახსოვრო ფოტოზე გინგგო ბილობას დანახვა. "

"ძველი დღის სტუმარი" პირველი გამოცემის სურათი
"ძველი დღის მომხმარებლები" პირველი გამოცემა

აჰ, გინგგო მამაჩემია ...

"მართალია. გინგგო ბილობა და ბავშვის შვილი, გინკო, მამაჩემის ჰაიკუა. ცოტა ხნის წინ მაინტერესებდა, რა მოუვიდა ამ გინგკოს ხეს, ამიტომ მე მეგუმის ეკლესიაში წავედი. შემდეგ გინგკოს ხე არ არის. იქ ერთი მოხუცი იყო. ვინ ასუფთავებდა მას, ამიტომ მე ვკითხე: "დიდი ხნის წინ, დაახლოებით 53 წელს, აქ იყო გინგკოს ხე?" მე იქ ვიყავი, მაგრამ გინგკოს ხე არ მახსოვს ".საიდან გაჩნდა ეს გინგკოს ფოთოლი?არ იგრძნობოდა ძლიერი ქარი.პირდაპირ ზემოდან დაეცა.უფრო მეტიც, მათგან მხოლოდ ერთი იყო და სხვაგან აღარ ჩანდა ფოთლები.მხოლოდ ერთი ჩამომიჯდა ჩემს კალთაზე.რატომღაც მამაჩემი გახდა ანგელოზი, არა, იქნებ ის იყო ყვავილი (იცინის), მაგრამ მართლაც იდუმალი მოვლენაა, რომ მან გინგკოს ფოთლები მიიტანა. "

პროფესორმა კაზუო ოზაკიმ * 1 რეკომენდაცია გასცა წლის იაპონიის ესეისტის პრემიისთვის.

პირველ "ძველი დღის სტუმარს" მოჩვენებითი წიგნი უწოდეს.

"თავდაპირველად, მსოფლიოში მხოლოდ 1,000 გამოცემის პირველი ნამუშევარია. უფრო მეტიც, დაახლოებით 300 წიგნი გადაეცა მათ, ვინც მათზე ზრუნავდა, დანარჩენი კი გაიყიდა სანჩა შობოში, ჯიმბოჩოში, მამაჩემის საუკეთესო მეგობარი. ეს იყო ასეთი წიგნი ეს დიდი პოპულარობით სარგებლობდა და პროფესორმა კაზუო ოზაკიმ * ეს რეკომენდაცია მისცა იაპონიის წლის ესეისტის პრემიას. თუმცა, სამწუხაროდ, ამ ჯილდოს მიმღებები ცოცხლები უნდა იყვნენ. მე ამის გაკეთება არ შემეძლო, მაგრამ რა უთხრა კაზუო-სენსეიმ ის იყო, რომ მან აღიარა შინაარსი. უპირველეს ყოვლისა, მე იმდენად ბედნიერი ვიყავი, რომ ჩანთით ვტიროდი. "

მას შემდეგ ის კარგად მიიღეს და სახელიც რომ იცოდეთ, მისი წაკითხვა ძნელია.

"მე არ დავუშვებ მის მფლობელს. მისი მფლობელი გარდაიცვალა და მე ვერ დავდივარ წიგნების მაღაზიაში, თუ წიგნებს არ მოვაწყობ. თუნდაც მეორადი წიგნის მაღაზიაში დავდივარ, თაროზე, ვინც იპოვა, იყიდის მას 30 წუთში. როგორც ჩანს, ფასი ათობით ათასი იენი იყო. მისი პოვნაც კი შეზღუდულია. შეძენის შესაძლებლობა არ აქვს ახალგაზრდებს, ამიტომ ნამდვილად მინდოდა მისი გამოქვეყნება ”.

"ძველი დღის მომხმარებელთა" გამოსახულება, რომელიც გამოქვეყნდა 2010 წელს
"ძველი დღის მომხმარებლები" გამოქვეყნდა 2010 წელს

ახლა მინდა გკითხოთ "ძველი დღის მომხმარებლების" ხელახალი გამოშვების შესახებ, რომელიც მამაშენის 33 წლის იუბილეს წარმოადგენს.

”მე არ ვიცოდი ამის შესახებ. ეს ნამდვილად დამთხვევაა.
ეს იყო 33-ე შემთხვევა, როდესაც მე გამოვდიოდი სასაუბრო ღონისძიებაში "ვკითხულობდი" ძველი დღის მომხმარებლებს "- ომორი სანო შობო მონოგატარი -" ნიში-ოგი სანიშნე ", და ეს იყო დაახლოებით იმ დროისთვის, როდესაც მამაჩემის 33 წლის იუბილე შესრულდა.თანდათან ახლოვდებოდა ოცნება, რომ გამოქვეყნებულიყო და ვფიქრობ, 2010 წლის ივნისის ბოლოს იყო, ერთი წლის შემდეგ, მაგრამ გამომცემლისგან ნაცუჰაშა გულწრფელი და თავაზიანი კონვერტი მივიღე.ამის შემდეგ, რემისიის ამბავი უზარმაზარი სიჩქარით მივიდა.მამაჩემის გარდაცვალების წლისთავთან დაკავშირებით, მე დავწერე მეორე ჩანაწერი და საბოლოოდ, მშვენიერი წიგნი გამოქვეყნების თარიღით, 6 ოქტომბერი, იგივე პირველი გამოცემა, შეიკრიბა ჯიმბოჩოს სანსეიდოს მთავარი მაღაზიის ყველა სართულზე.არასოდეს დამავიწყდება ის დღე, როდესაც დედასთან ერთად ვნახე ის სცენა. "

* 1: კაზუო ოზაკი, 1899-1983 წწ.Ნოველისტი.დაიბადა მიეს პრეფექტურაში.მიიღო აკუტაგავას პრემია მოთხრობების კრებულისთვის "აკუტაგავას პრიზი".კერძო რომანის მწერალი, რომელიც წარმოადგენს ომისშემდგომ პერიოდს.წარმომადგენლობითი ნამუშევრებია: "შინკის სათვალე", "სხვადასხვა მწერები" და "ხედი ულამაზესი სასაფლაოდან".

კაფე "ძველი დღის მომხმარებლები" ფოტო
რეტრო გარეგნობის კაფე "ძველმოდური სტუმრები"
© კაზნიკი

  • ადგილმდებარეობა: 1-16-11 Central, Ota-ku, Tokyo
  • წვდომა / გასვლა ტოკიუს ავტობუსში "Ota Bunkanomori"
  • სამუშაო საათები / 13: 00-18: 00
  • არდადეგები / არარეგულარული არდადეგები
  • ელ.ფოსტა / sekijitsu.no.kya9 ★ gmail.com (★ → @)

お 問 合 せ

საზოგადოებასთან ურთიერთობისა და საზოგადოების მოსმენის განყოფილება, კულტურული ხელოვნების პოპულარიზაციის განყოფილება, ოტა ვარდის კულტურული განვითარების ასოციაცია

უკანა ნომერი